あの日　大きな日に
僕は　忘れなくて
君は　帰らなくて
その日　思い出した
僕ら　生きたAKASHIを

あの日　なんでもないときに　ふと
目の前が揺れて　遠のく
思い出　忘れられない日が　いま
僕の前が消えて　近づく

足元まで来た波が　君を連れていく
手の中に埋まっていた愛が　君は空までの...

It can’t be touched. It can’t be seen.
But I can feel it.
It might not be changed. It can hold me tight.
Yet I call it sadness.
What did I do for you?
I can’t measure how much you are in me,
I just wonder why you aren’t here right now.

とりかえすこともできず
とりつくろうことできず
それが　なんでもないときの　あと
目の前なんてさ　もういない
それは　なんでもなかったの　いま
君の跡が消えて　なにもない

首元まで来た波は　僕を連れていく
血の中に流れていた熱　僕は海までの...

What did I do wrong to you?
What should I present for you?
What could i leave for you?
Could I show you smile when i left from in front of you?

It can’t be touched. It can’t be seen.
But I can feel it.
It might not be changed. It can hold me tight.
Yet I call it sadness.
What did I do for you?
I can’t measure how much you are in me,
I just wonder why you aren’t here right now.

I can’t be back, I can’t get there anymore.
But I can love you...forever...

※この歌詞"生きたAKASHI"の著作権はK238さんに属します。